La historia sobre el nombre de Mortal Kombat
Publicado por Zyk • septiembre 24, 2022
Lanzado en octubre de 1992, el primer Mortal Kombat marcó el nacimiento de la franquicia, que en 2022 cumple 30 años. De hecho, este nombre puede estar muy extendido en el mundo actual, pero Ed Boon, John Tobias y todo el equipo responsable del primer juego tardaron seis meses en dar con esta opción.
Durante una entrevista con GameInformer publicada en 2016, Ed Boon habló de algunas opciones que precedieron a la elección de “Mortal Kombat“. Los nombres que se barajaron fueron desde una referencia a la banda Queen hasta el apellido del actor Jean-Claude Van Damme.
“Queríamos llamar [al juego] Van Damme“, dijo Boon durante la entrevista. “Simplemente queríamos ver letras grandes, ‘Van Damme’, cuando pasaras por allí. No hay forma de ignorar algo así“. Obviamente, ese título no se convirtió. Pero, siempre en referencia a Van Damme, otro nombre que el equipo de Midway pensó fue “Kumite”, el nombre del torneo clandestino de artes marciales que aparece en la película El gran dragón blanco, uno de los mayores éxitos de la carrera de Van Damme.
“Kumite” estaba en la parte superior de la lista. Dragon Attack, que es una canción de Queen…. Death Blow, Final Fist o algo así… todos estos títulos locos, casi clichés, de películas de artes marciales”, relató Boon.
Como ninguno de los títulos mencionados hasta ahora gustó al equipo responsable del juego, llegó el día en que decidieron crear nombres que giraran en torno a la palabra “Combate”, que es una opción bastante obvia cuando se habla de artes marciales. De hecho, según Boon, decidieron sustituir la letra “C” por la “K” simplemente por estilo.
Un día, en la oficina de Boon, él y un antiguo colega, Steve Ritchie, estaban hablando. Ritchie, que ni siquiera estaba en el equipo, vio el nombre “Kombat” escrito en la pizarra que utilizaban Boon y los demás cuando discutían las ideas. “Me dijo: ‘¿Qué es eso?’ Y yo le contesté: ‘Sí, estamos tratando de encontrar un nombre. Es Kombat’. Y entonces él dijo: ‘¿Por qué no lo llamas Mortal Kombat?’ Y yo dije: ‘Dios mío, eso es’“, reveló Boon a GameInformer.
El nombre de Mortal Kombat fue una sugerencia de una persona que ni siquiera estaba trabajando en el juego. Más tarde, para sorpresa de todos los presentes, Mortal Kombat se convertiría en una de las marcas más conocidas del mundo de los videojuegos, con películas, cómics y, por supuesto, innumerables juegos lanzados.
