Splatoon 3 comparte un video sobre año nuevo con cometas

Nintendo ha compartido un vídeo de las cometas calamar de Splatoon 3 con motivo del Año Nuevo. Es un clip corto, de solo seis segundos. Pero muestra a Inkling y Octoling aleteando en el aire. No hay noticias sobre si Nintendo planea o no vender estas cometas de Splatoon 3 como mercancía.

Las cometas calamar hacen referencia a una costumbre japonesa de Año Nuevo. Durante el periodo Edo, no se podían volar cometas en Japón excepto durante el Año Nuevo. En japonés, la palabra “tako” es un homónimo tanto de “cometa” como de “pulpo”. Sin embargo, que Nintendo vuele “cometas calamar” es en realidad una referencia a la historia japonesa de las cometas. En el pasado, la palabra para cometa era en realidad “ika-nobori”, siendo “ika” un homónimo de “cometa” y “calamar”.

お正月に、凧（タコ）を作って揚げてみたぞ。
凧揚げはその昔、「イカ揚げ」「イカノボリ」と呼ばれ、今もその文化が残る場所があるという。
冬の澄んだ空に思いを馳せつつ、みなさんの健康をお祈りしたい。#スプラトゥーン3 pic.twitter.com/HMKtWTHcro

— Splatoon（スプラトゥーン） (@SplatoonJP) January 6, 2023

Parte de la razón por la que no se podían volar cometas en aquella época era porque las grandes cometas se caían y causaban daños a campos o edificios. Además, la gente que jugaba con cometas podía pelearse. A veces, estas peleas provocaban lesiones o incluso la muerte. Por eso, el gobierno prohibió las cometas. Los residentes lo evitaron fingiendo que volaban tako-age y no ika-nobori, y así la región de Kanto empezó a llamar “tako” a las cometas.

Aparte de una pequeña lección de historia, las cometas calamar de Splatoon 3 de Nintendo son su mensaje de celebración del Año Nuevo. Splatoon 3 está disponible en Nintendo Switch.

Fuente: Siliconera