Blue Archive se divide en dos versiones para complacer a los censuradores
Publicado por Zyk • octubre 8, 2022
El 4 de octubre de 2022, Nexon anunció que su juego de rol gacha Blue Archive se dividirá en dos versiones. Cada versión tendrá una clasificación por edades diferente, que se corresponde con una versión que tiene algunas de sus ilustraciones “censuradas” y la otra que tiene las ilustraciones tal y como existen actualmente. Para ser más precisos, serán la “versión con recursos ajustados” y la “versión R-18”. La versión R-18 del juego tendrá una clasificación por edades más alta.
El productor de Blue Archive, Kim Yong-ha, explicó la situación en un post del 4 de octubre. Según Kim, el Comité de Clasificación y Administración de Juegos de Corea se puso en contacto con el equipo en septiembre de 2022. El comité les dio un ultimátum: ajustar el arte o ajustar la clasificación por edades. Kim dijo que, aunque cambiar el arte sería la opción más sencilla, el equipo consideró los ajustes que ya había hecho en la edición global (en inglés) de Blue Archive, cuando en diciembre de 2021 ajustó el arte de los segmentos de la historia del personaje Arisu. Esto ocurrió a pesar de las promesas anteriores de octubre de 2021 de que el equipo no alteraría el material gráfico de la versión global. A la luz de la reacción de ese incidente de “censura” de Blue Archive, Kim se preocupó de que los cambios repetidos tuvieran un impacto negativo en los jugadores. Por ello, se tomó la decisión de aumentar la clasificación por edades del juego actual y producir una segunda versión de la aplicación “para todas las edades” con “recursos ajustados”.
La versión con recursos ajustados “se someterá a una revisión exhaustiva” para mantener las “personalidades visuales” de los personajes. Tampoco afectará a las cuentas de los jugadores, por lo que se podrá jugar a cualquiera de las dos versiones sin perder el progreso. Blue Archive se convertirá en un juego R-18 en Corea. Mientras tanto, la versión adaptada saldrá en algún momento en el futuro.
No es la primera vez que un estudio de juegos tiene que realizar cambios en el material gráfico debido a la intervención del gobierno. En China, HoYoVerse cambió los trajes por defecto de los personajes Jean, Amber, Rosaria y Mona en Genshin Impact para cubrir más piel. Las ediciones globales recibieron las versiones ajustadas como cosméticos opcionales. Blue Archive tampoco es el primer juego que tiene versiones “censuradas” con clasificaciones por edades separadas. A algunos de los títulos de DMM Games les ocurre lo mismo, y muchos juegos para adultos se venden en tiendas como Steam en sus versiones para todas las edades, con parches o DLC opcionales para desbloquear el contenido más picante. Pero es raro que un estudio decida dividir un juego de esta manera después del lanzamiento. Blue Archive está disponible en dispositivos móviles.
